Gorad Velingtan, Hie-ling-dong, Hiê-lìng-dóng, Ouellin'nkton, Ouellinkton, Te Whanga-nui-a-Tara, Ueligitone, Uelingtun, Velington, Velingtona, Velingtonas, Velingtono, Vellington, Vellingtonia, Vellinqton, WLG, Welinton, Welintòn, Wellington, Wellinton, Weolingtun, Weolingtūn, Whanga-nui-a-Tara, hui ling dun, oyelintana, raelintana, uelingtʼoni, u~erinton, vailigatana, velingatana, velingtana, velingtoni, velintan, vellingtan, wei ling dun, wellingtan, wellingteon, wlyngtwn, wylynghtwn, wylynjtwn, Ουέλλιγκτον, Ουέλλινγκτον, Велингтон, Веллингтон, Веллінгтон, Горад Велінгтан, Уелингтън, Վելինգտոն, ולינגטון, װעלינגטאן, ولینگتون, ويلينجتون, ويلينغتون, ویلنگٹن, ۋېللىنگتون, वेलिंगटन, वेलिंग्टन, वेलिङ्गटन, ওয়েলিংটন, ৱেলিংটন, ਵੈਲਿੰਗਟਨ, વેલિંગ્ટન, வெலிங்டன், ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, വെല്ലിംഗ്ടൺ, เวลลิงตัน, ཝེ་ལིང་ཐོན།, ဝယ်လင်တန်မြို့, ველინგთონი, უელინგტონი, ዌሊንግተን, ウェリントン, 威靈頓, 惠灵顿, 웰링턴
(Stadtname in verschiedenen Sprachen, Transkriptionen und andere Bezeichnungen)