Ban'kouber, Fankuver, Fankûver, Gorad Vankuver, Vancouver, Vancover, Vancuverium, Vancôver, Vanguve, Vangúve, Vankuver, Vankuvera, Vankuveris, Vankuvero, Vankuvur, Vankūvera, Venkuver, Venkûver, Wankuwer, Wankuwér, YVR, baenkubeo, bankuba, bankuba shi, bhyanakubhara, fankwfr, vainakuvara, vainkuvara, vankuvar, vhamkuvhara, wen ge hua, wnkwwr, wnkwwr brytysh klmbya, wnqwbr, wynkwwr, Βανκούβερ, Ванкувер, Ванкувър, Горад Ванкувер, Վանկուվեր, ונקובר, فانكوفر, ونکوور, ونکوور، بریتیش کلمبیا, وینکوور, वैंकूवर, व्हँकूव्हर, ভ্যানকুভার, ਵੈਨਕੂਵਰ, வான்கூவர், แวนคูเวอร์, ཝན་ཁུ་ཝེར།, ဗန်ကူးဗားမြို့, ვანკუვერი, ቫንኩቨር, バンクーバー, バンクーバー市, 溫哥華, 밴쿠버
(Stadtname in verschiedenen Sprachen, Transkriptionen und andere Bezeichnungen)