Aemona, Gorad Ljubljana, Jubaljana, LJU, Laibach, Laiboch, Lioumpliana, Liubliana, Liublianne, Liublijana, Liuibleana, Liúibleána, Ljubljan, Ljubljana, Ljubljana osh, Ljubljanae, Ljubljano, Lubian-a, Lubiana, Lubiane, Lubiann-a, Lubjana, Lublan, Lublana, Lublaň, Lubliano, Lubljana, Luebiana, Lueblaen, Lueblana, Lyoubyana, Lyublyana, Lübiana, Lüblâna, Lüblän, li'ubali'ana, li'ubliyana, liubliana, liyubliyana, liyupliyana, lu bu er ya na, lub li ya na, lyubeullyana, lywblyana, ryuburyana, Ļubļana, Ľubľana, Łubiana, Λιουμπλιάνα, Љубљана, Горад Любляна, Люблян, Люблянæ, Любляна, Любляна ош, Люблꙗна, Լյուբլյանա, ליובליאנה, ليوبليانا, ليۇبليانا, لیوبلیانا, लियुब्लियाना, লিউব্লিয়ানা, ਲਿਊਬਲਿਆਨਾ, லியுப்லியானா, ลูบลิยานา, ལི་པོ་ཡ་ན།, ლიუბლიანა, ልዩብልያና, リュブリャナ, 卢布尔雅那, 盧布爾雅那, 류블랴나
(Stadtname in verschiedenen Sprachen, Transkriptionen und andere Bezeichnungen)